来自两禁地的主麻演讲الخطبة من الحرمين الشريفين

获得正道的媒介

伊斯兰学者：阿卜杜勒姆哈森·艾勒嘎税姆

伊历：1425 / 7 / 11-公历：2004 / 8 / 27

内容提要

1.真主引导认识真理的恩典；

2.真主引导信仰伊斯兰的贵重；

3.祈求真主的引导；

4.引导权只归独一的真主；

5.品德高尚的同伴者的影响；

6.学者讲座的贵重；

7.保护心灵远离各种暧昧不清和欲望；

8.鼓励人们远离一切违背真主的事情，并且鼓励当多多地作顺从真主的工作；

9.尊贵的《古兰经》是引导的经典；

10.游坟的贵重；

11.伊斯兰的法律对于嘲笑者们的立场。

第一篇演讲稿：

一切赞颂全归真主，我们感谢他，向他求援助，求他恕饶我们，引领我们，保护我们不受自身劣性及恶习的伤害。真主引领谁，就没有谁能伤害他；他使谁迷误，就没谁能引领他。

我作证：除独一无二的真主外，绝无应受崇拜的神灵；我又作证：穆罕默德是主的仆人及使者。愿清高伟大的真主赐福他和他的家属，及众圣门弟子，并祝他们平安。

真主的仆人们啊！你们当真实地敬畏真主；谁敬畏主，谁就会得救；谁随心所欲，就会堕入迷误。

穆斯林啊！真主确已恩赐他的众仆，其中最大的恩惠就是引领我们信仰了伊斯兰；凭着他的恩典，很多人获得了正道，凭着他的公正，许多人确已迷误了。清高的真主说：【一伙人他曾加以引导；一伙人是该迷误的。】[1]

正确的信仰之路是康慨的真主对我们的恩赐，不是谁都能得到的。不是仅凭着希望就能实现的。他确是因事而异的。清高的真主说：【不然，真主已引导你们于正道，示惠于你们，如果你们是诚实的。】[2]

也只有凭借真主最伟大的恩典——感谢真主的引导，人们才能从惩罚中获得拯救，才能获得真正的幸福。清高的真主说：【你们当记念他，因为他曾教导你们，从前你们确是迷误的。】[3]

祈求坚定的信仰是清廉者们特殊的祈祷词之一；清高的真主在《古兰经》中说（清廉者们说）：【我们的主啊！在你引领我们之后不要使我们的心背离正道。求你把你的恩惠赏赐与我们，你确是颇施的主。】[4]

只有正信才是通往天堂的道路，清高的真主说：【一切赞颂全归真主，他引导我们获此善报，如果真主没有引领我们，我们不会遵循正道。】[5]

最好的祈祷就是求主引领正道，因为它集中了一个人今后两世的幸福。穆斯林奉命在每番拜后向真主祈祷正道。伊斯兰大学者伊本泰米耶说：“最贵重、最有益的祈祷词，就是《开端章》中的【求你引导我们上正道!】[6]因为祈求正道比祈求一个人的吃喝更为迫切。”[7]

主的使者（愿主赐福之，并使其平安）就曾命令圣门弟子们向主求正道，阿里（求主喜悦之）说：“主的使者对我说‘你说：主啊！求你引领我正信，正确的道路！’”[8]

使者曾为穆阿威叶祈祷“主啊！求你使他成为遵循正信者，求您引导他吧！”[9]

他（愿主赐福之，并使其平安）曾祈祷词中有：“主啊！求您引导我，求您使它对我成为容易的吧！”[10]

因为求主引导的重要性，每位使者都非常重视它，清高的真主说：【你只是一个警告者，每个民族都有一个引导者。】[11]

一个人的引领全凭真主，人无论怎样努力也起不到任何作用。清高的真主说：【你不能使你所喜爱的人遵循正道，真主确能使他意欲的人遵循正道。】[12]

清高的真主又说：【你说：东方和西方都是真主的，他把他所意欲的人引上正道。】[13]

与有修养的人作朋友，是对你的帮助，当你忘记时，他会提醒你；如果你忽视了，他就会帮助你。你从他那只会得到良言善行，增加信仰。主的使者说：“穆斯林大众犹如一个整体。”[14]

朋友的好坏影响着这个人的信仰、行为和品德。从朋友那就能看出一个人的好坏。主的使者(愿主赐福之)说：“一个人的信仰受其朋友的影响，故你们当考虑，与什么人结交。”[15]

坏朋友只会让你远离顺从主命，为你装饰邪恶，是你富裕时的好朋友，困难时的陌路人，他以各种不同的方式伤害你。伊斯兰警告我们警防劣友，主的使者（愿主赐福之，并使其平安）把他比作吹风箱的铁匠无论怎样，他都会让你遭到他的伤害。主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“好朋友和坏朋友，就犹如拥有麝香的人和铁匠；拥有麝香的人不是送给你麝香，就是你从他那买到一些，或是从他那闻到香味；至于铁匠，不是烧坏你的衣服，就是从他那嗅到丑味。”[16]

坏朋友是你今世的损失，后世的懊悔。尊严的真主说：【在那日，布依者一面咬着手，一面说：‘啊！但愿我曾与使者同一道路。啊！哎哉！但愿我没有与某人为友。他确已使我在记念降临之后违背它，恶魔向来是遗弃人的。’】[17]

经常参加学者们的讲座是获引导的原因之一，通过他们的知识能加强信仰，他们的脸上显示的是清廉者的迹象，他们的举止言行反映着他们纯洁的内心。他们的讲座使你了解先贤们的事迹，提醒你不要忘记后世。从他们的讲座中能受益非浅。所以你们当成为接近学者的人，麦依慕奈·本·迈赫兰（求主喜悦之）说：“我在学者的讲座中找到医治我内心的良药。”

净化心灵，保护它，使他不受暧昧事情的玷污，也是获得引领的因素之一，因为暧昧之事一旦落入心中，就很难清除，使人远离他的养主。

眼看耳听的种种不健康的书、电视都会使人心犯罪，在《古兰经》降示时期，使者就担心圣门弟子们会受到迷惑，于是命令他们远离接近罪恶的各种媒介。

当心想要接近被禁止的事物时，你就要以真主的法律来制止它，避免导致犯罪的种种因素；谁接近它就几乎不能安全逃出，就犹如谁接近热病患者，谁就难免不被传染上。

战胜私欲是意志者头上的皇冠，医治暧昧不清的事能保护心灵的纯洁，使四肢不犯罪，凭主的意欲能坚定信仰。

你当谨遵使者（愿主赐福之，并使其平安）的教诲：“努力地做能使你获益的事，向真主求援助，不要泄气。”[18]

把时间用在孝顺父母、周济亲戚，解决穆斯林大众的需求，是信主，顺主的功课之一，犯罪只会把人推向死亡。多种善行是加强信仰，受真主保护的因素之一，使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你保护真主，他就保护你。”[19]

人类中的最优秀者们，他们是虔诚崇拜真主者们的凯模，伟大的真主在谈及伊布拉欣（愿主赐福之，并使其平安）时说：【伊布拉欣曾是一个表率，他服从真主，信奉政教，从不以物配主。】[20]

伊斯兰民族中的先贤们潜心崇拜真主，伊本凯西尔在谈到伊本盖依慕（愿主怜悯他俩）时说：“我不知道在我们这个时代有哪位学者比他的功修更多了，他礼拜有一种方式——时间非常长，他长时间的鞠躬和叩头，有时候，他的一些友人责怪他，他也不放弃这种礼拜的方式。”[21]

众世界养主的经典，是引导、改善人类的灯塔，清高的真主说：【这部《古兰经》必引导人于正道，并预告行善的信士，他们将享受最大的报酬。】[22]

持之以恒地诵读《古兰经》，凭着真主的意欲，它能保护你远离罪恶和灾难的伤害，是远离各种暧昧不清的事和种种欲望伤害的堡垒。

为警告活人，吸取教训而探坟是圣行，它使人记起后世，帮助人履行主的法律，远离犯罪。主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你们探望坟墓吧！他确能使你们想起后世。”[23]

谁把死亡视为自己的同志之一，就会改善他的一切。

仆人的心被掌握在普慈主的手指之间，随意翻转它，想达到目的，任何一种努力都比不上向伟大的真主祈祷。所以你们当虔诚地向真主祈祷，求他使你成为他清廉的仆人之一。

如果你在地球上看到犯罪者占多数，也不要为此放弃这个信仰，因为真主的常规是犯罪的人要比顺主的人多，清高的真主说：【有许多人确是犯罪的。】[24]

所以，你当重视真理，不要顾虑人数的多少；伟大的真主把伊布拉欣（愿主赐福之，并使其平安）描述为表率，他说：【伊布拉欣曾是一个表率，他服从真主，信奉政教，从不以物配主。】[25]

法堆里·本·诶雅堆（愿主怜悯他）说：“不要因为执著真理的人少而恐惧，不要被追随邪恶的众多人数而欺骗。”这是主赐你的恩典，尽管很多人确已迷误也罢！就是为了你自身能加强信仰，劝导他人行伊斯兰的康庄大道。

众人啊！真主在这个世界的常规，就是考验紧守教门的人，使诚实者更高尚。清高的真主说：【我确已考验在他们之前的人，真主必定知道说实话者，必定知道说谎话者。】[26]

否认真主者们嘲笑真主的众位使者；清高的真主说：【在你之前，有许多使者确已被人嘲笑，但嘲笑者所嘲笑的刑罚已降临他们了。】[27]

每位使者被派遣时，都被中伤为魔术师、神经病；清高的真主说：【他们以前的各民族也像这样，每有一位使者来临他们，他们就说：‘他是一个术士，或是一个疯人。’】[28]

伪信士们就曾嘲讽使者（愿主赐福之，并使其平安）的弟子们，清高的真主说：【当信士们从他们面前走过时，他们以目相互示意（以示嘲讽）。】[29]

所以，他人对你信仰伊斯兰教，端正行为的嘲笑是你的荣幸。当初人类的楷模——穆罕默德——就曾被他们嘲笑过。故你们不要悲伤，嘲笑你们的人之所以这样做是因为清高的真主说：【他们内心承认那些迹象，但他们因不义和傲慢而否人它。】[30]

嘲笑你的人在他们的内心深处，希望能像你一样被引领正道，但他却没有这种福分，清高的真主在谈到迷误者们时说：【不信道者或许希望他们原是归顺的。】[31]

如果有人嘲笑你，你当以着众先知所具备的品德——坚忍来装饰自己，不要让害怕和悲伤使你的功修无效，你应当宽宏大量，回避伤害你的人，清高的真主说：【你应当坚忍，像有决心的众使者们一样坚韧。】[32]

真正成功的人是寻求真理的人，劝告犯罪者忏悔，善待他，并用智慧和柔和的方式引导他。清高的真主说：【你说：‘众人呀！从你们的主那发出的真理，确已降临你们。谁遵循正道，谁自受其益；谁误入歧徒，谁自受其害。我不是监护你们的。】[33]

愿真主从尊贵的《古兰经》中赐福我和你们，并使我们从中受益，同时，以着众先知的领袖——穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）的引导及其中正的言词益及我们，我所说的这些话，我祈求真主饶恕我们和其他穆斯林们的一切罪过，你们应当向他求饶，他确是多恕的、至慈的主。

一切赞颂全归真主，赞颂他的恩典，感谢他的默助和他的恩惠；我作证：万物非主，唯有独一无二的真主，遵从他的命令；我又作证：我们的先知穆罕默德是真主的使者和仆人；愿真主赐福他和他的家人，他的众圣门弟子，并多多地祝福他。

穆斯林啊！最幸福的人是获得真主引导的人，首要福分就是获得真主的引领，最后的福分是获得真主的慈悯和喜悦。谁知道并遵循了真理，谁确已被引上了正道，谁遵循了正道，谁确已获得了各种幸福、喜悦和丰富的给养。真主援助他容易地顺从真主，放弃一切违背的行为，他在今后两世都不会遭受伤害，谁谨遵正道，真主就会增加他的光辉。清高的真主说：【真主将为遵循正道者增加其引导。】[34]

你在后世里的地位，是建立在你短暂的今世生活上；清高的真主说：【个人只得享受自己的功绩。】[35]幸福的人就是改善自身的人。

众人啊！伟大的真主确已命令你们祝福他的使者（愿主赐福之，并使其平安），清高的真主在《古兰经》中说：【真主和他的天使们都赞颂他的使者，信士们啊！你们应当赞颂他，为他祝福。】[36]

主啊！求您赐我们的先知——福穆罕默德和他的家人吧！求您喜悦他正统的继承者们吧！