|
一切赞颂全归真主，他全观坚守正道的仆人们，我赞颂他是清高伟大的主，我感谢他；我作证：除独一无二的真主外，绝无真正应受崇拜的主，强大明哲的主；我又作证：我们的先知、我们的领袖——穆罕默德是真主为了慈悯众世界而派遣的仆人和使者；主啊！求你赐平安和吉庆给你的仆人、你的使者穆罕默德和他的家人，以及所有的圣门弟子吧！
真主的仆人们啊！你们当敬畏清高的真主，你们当敬畏你们的养主，你们当敬畏彻知你们公开和隐藏的真主，你们当以着顺从他的命令和远离他的禁止去敬畏他。
真主的仆人们啊！清高的真主确已使仆人的权力成为庄重的，严厉地禁止侵犯他们的生命、财产和名誉；艾布白克尔（愿主喜悦他）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）在辞朝时也曾警告过此事，他说：“你们的生命、财产、名誉对于你们自己都是神圣不可侵犯的，就像你们的这一天、你们的这个国家一样是神圣不可侵犯的；你们将要去见你们的养主，他将考问你们的行为，你们在我之后一定不要否真主，而相互残杀。”
如果在举伴真主之后，最受伊斯兰严厉地禁止和憎恶的事情就是杀人，那么，这种在大地上作恶的行为确是大罪，它是罪大恶极、不可饶恕的行为；我们伟大的养主曾禁止此事，我们的使者（愿主赐福之，并使其平安）也曾禁止此事。清高伟大的真主在其经典中确已对此进行了裁决，他说：【凡枉杀一人的，如杀众人；凡救活一人的，如救活众人。我的众使者。确已昭示他们许多迹象。此后，他们中许多人，在地方上确是过分的。】
他以严厉地刑法警告杀害信士的人们，清高的真主说：【谁故意杀害一个信士，谁要受火狱的报酬，而永居其中，且受真主的谴怒和弃绝，真主已为他预备重大的刑罚。】
艾布胡莱赖（愿主喜悦他）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“假如天上的和地上的人合伙杀害了一个人，那么，真主一定会使他们迎面跌倒在火狱之中。”
主的使者（愿主赐福之，并使其平安）也曾警告过那些援助他们杀人者，艾布胡莱赖（愿主喜悦他）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁援助他人杀害穆斯林，复生日来临时，在谁的两目间将要被写上‘从真主慈悯中绝望的人’，即使是半句话也罢。”
真主的仆人们啊！这些号称自己是穆斯林的人们，他们的理智到哪里去了？他们的信仰在哪里？他们对真主的害怕又到哪里去了？这种纵容和轻视杀人与制造流血事件，甚至他们在为自己制定了允许杀人的法律，然后他们履行这种法律又是怎么一回事啊？！主的使者（愿主赐福之，并使其平安）确已告诉我们，应当谨防和害怕真主的惩罚。艾布穆沙（愿主喜悦他俩）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“的确，在复生日来临之前将有‘海尔基’；”
圣门弟子们问道：“主的使者啊！‘海尔基’是什么呢？”
使者说：“杀人，不是你们与举伴主的人之间的战争，而是你们之间相互的残杀，甚至有一个人会杀害他的邻居、他的弟兄、他的叔叔、他的堂兄弟。”
圣门弟子们问道：“主的使者啊！那时我们还有理智吗？”
使者说：“那时候人们的理智都已失去，尘土代替了他们的理智，他们大多数人都认为自己是正确的，但他们绝不是正确的。”
杀人者又怎样承担自己的行为呢？他知道自己罪恶的狰狞和耸人听闻的行为，在复生日，他将受到公开的反对。伊本阿巴斯（愿主喜悦他俩）的传述：他听主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“被杀者抓着凶手的头来见真主，他的劲静脉中流淌着血，他说‘我的养主啊！你问问这个人为什么杀害我？”
杀人者为什么不考虑一下多少人受到伤害，多少的心悲痛欲绝，这是一对受伤的父母，疼痛挤轧着他俩的心胸，使他俩尝试极度的痛苦和忍耐的顶点，忧愁使他俩弯曲了脊背、身体衰弱；幼小的儿童，他们失去了自己的家庭和抚养，他们寻找人们心中的怜悯，也许他们会精神涣散，性格被改变，凶手在哪一个洼处杀死自身？又在哪一个困境中进退维谷呢？阿卜杜拉·本·欧麦尔（愿主喜悦他俩）说：“的确，在毫无出路的维谷中受到惩罚者是那些非法制造流血牺牲的人。”
真主的仆人们啊！的确，伊斯兰注重禁止杀人的事项，她不仅仅只是保护穆斯林的生命，不然，她保护穆斯林生命的同时，还保护非穆斯林的生命，她还禁止侵犯与穆斯林们结约获得保护的人们，因为穆斯林们是万众一心的，由于他们与穆斯林结约得到保护，穆斯林在抵命和罚赎方面与他们是彼此相等的，谁杀害了与穆斯林们结约获得保护的人，谁确已背叛了他们，应当受到真主的惩罚。
阿卜杜拉·本·阿姆鲁（愿主喜悦他俩）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁杀害了与穆斯林结约得到保护者，谁就闻不到天堂的气息；的确，天堂的气息在四十年行程之外都可以发现。”伊本哈哲尔（愿主怜悯他）说：“这里的目的是指与穆斯林结约获得保护的人，无论他结约交纳人头税，或者与国王结停战之约，或者与穆斯林结约以便获得保护。”
真主的仆人们啊！这是怎么样醉生梦死的生活，它使穆斯林们惊恐万状，它背叛穆斯林集体，脱离穆斯林的道路；难道他们不思考一下自己到哪里去了？他们在做些什么？！的确，他们诬陷那些在人们互相遗弃的时候命人行好，止人作恶的学者和会议，他们制造流血牺牲，使人们惊恐万状，而自认为是援助伊斯兰，体现真理，也许他们一味蛮干，甚至判断他人为非信士，他们以此作为杀人、毁坏和作恶的借口。
真主的仆人们啊！这就是主的使者（愿主赐福之，并使其平安）提醒我们谨防的灾难，他尊贵的圣门弟子们背记了这些《圣训》，学者们为我们传述、并阐明了它；主的使者（愿主赐福之，并使其平安）确已提到了在他之后将要发生的事情，他指正我们安全的道路，告诉我们远离它的伤害，获得平安和保护的途径。阿尔巴杜·本·沙利耶（愿主喜悦他）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你们当敬畏真主，当顺从领袖的命令，即使是一位奴隶掌管你们的事务也罢；你们中长寿的人，将会看见许多分歧，你们当谨遵我和我正统继承人的圣行，你们当用大牙紧紧地咬住它；你们当谨防异端的事物，的确所有的异端都是迷误的行为。”
的确，首次出现灾难是在圣门弟子时代，一些人背叛了伊斯兰，断圣门弟子和再传弟子们为非信士，杀害他们，导致他们流血牺牲；主的使者（愿主赐福之，并使其平安）确已告知他们将会背叛伊斯兰，杀害穆斯林，求助于多神教徒。艾比赛尔德（愿主喜悦他）的传述：正当主的使者（愿主赐福之，并使其平安）在分战利品的时候，有一个人说：“主的使者啊！你当敬畏真主。”
主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你真可怜啊！难道我不是最敬畏真主的人吗？”然后那个人离去了；
哈立德·本·沃里德说：“主的使者啊！让我把他杀了吧？”
使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“不要杀他，也许他礼拜。”
哈立德说：“有多少礼拜的人都是口是心非？”
使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“我没有奉命检查人类的心，也没有奉命打开他们的理智。”
真主的仆人们啊！你们当敬畏真主，你们当赞颂先知（愿主赐福之，并使其平安），的确清高伟大的真主命令你们赞颂他的使者，你们当多多地赞颂他。 |
