|
一切赞颂全归真主，以着他的恩惠引导他所意欲的人归于正道，并以着他的公正使他所意欲者远离中庸之道，他是强悍的、明哲的主，我赞颂我的养主，我感谢他，我向他忏悔，向他求饶。我作证：除独一无二的真主之外，绝无应受崇拜的主宰，普慈特慈的主；我又作证：我们的先知、我们的领袖——穆罕默德是真主有着高尚品德的仆人和使者，他对于信士是慈爱的；主啊！求您赐平安和吉庆给您的仆人、您的使者穆罕默德和他的家人，以及所有拥有正确道路方针的圣门弟子吧！
真主的仆人们啊！你们当真正地敬畏真主，谁敬畏真主，真主就保护谁；谁违背真主，谁确已把恶魔当作了主宰。
真主的仆人们啊！的确，信士的信仰应当比其生命、家人和亲朋好友更受他自己的喜爱，信仰只是在穆斯林大众之中，穆斯林大众只有顺从领袖才能团结一致，万众一心，因此，人类所有信仰和今世的事务，以及有利于他们的制度才能得以实施。伊斯兰确已强调这些高尚的美德，并使这些崇高的基础深入人心，他命令人们万众一心和融洽的信仰，禁止分裂。清高的真主说：【信道的人们啊！你们当真实地敬畏真主，你们只有成了顺从真主的人才能去世；你们当全体抓住真主的绳索，不要自己分裂。你们当铭记真主所赐你们的恩典，当时，你们原是仇敌，而真主联合你们的心，你们借他的恩典才变成教胞；你们原是在一个火坑的边缘上的，是真主使你们脱离那个火坑。真主如此为你们阐明他的迹象，以便你们遵循正道。】
清高的真主又说：【你们不要象那样的人：在明证降临之后，自己分裂，常常争论；那等人，将受重大的刑罚。】
清高的真主又说：【你们当服从真主及其使者，你们不要纷争，否则，你们必定胆怯，你们的实力必定消失；你们应当坚忍，真主确是同坚忍者同在的。】
这些是来自于主宰的嘱托和教导，无论我们在何时都特别地需要它，但是在当今这个时代，我们是多么地需要紧抓穆斯林大众，谨遵众先知的领袖——穆罕默德的引导，保护穆斯林集体，为伊斯兰民族抵挡各种错误，医治穆斯林的各种病症，保护这个民族的事务。的确，伊斯兰民族经历了前所未有的时刻，伊斯兰民族成为敌人们用各种思想侵袭着伊斯兰的信仰和美德袭击的目标；是对她的青少年们和妇女们袭击的目标，以便他们使穆斯林的妇女们在礼节和习俗方面犹如‘卡费尔’（否认真主的人们）一样；他们对伊斯兰的教育方针进行攻击，是对伊斯兰的安定团结进行的攻击，嫉妒于伊斯兰的幸福；来自于穆斯林的敌人，以及部分思想歪曲的穆斯林们亲手对穆斯林大众打开的灾难之门，愿真主保佑，清高的真主确已阐明了制造分裂主义的结局。清高的真主说：【分离自己的教门而各成宗派的人，你与他们毫无关系；他们的事，只归真主；然后，他将把他们的行为告诉他们。】
伊斯兰的敌人们，只会竭尽全力地以着各种方式使伊斯兰和穆斯林遭受伤害、烦恼、困苦、敌视和灾难。清高的真主在其尊贵的经典中说：【如果他们发现你们，他们就变成你们的敌人，他们杀害你们，辱骂你们，希望你们叛道。】
清高的真主又说：【他们怎么会有盟约呢？如果他们战胜你们，他们对你们就不顾戚谊，不重盟约。他们用甜言蜜语使你们喜欢，他们的内心却不肯实践诺言，他们大半是违约的。他们以真主的迹象换取轻微的代价，因而背离真主的大道；他们的行为确是恶劣的。他们对信士不顾戚谊，不重盟约。这等人确是过分的。】
伊斯兰的敌人不可能成为穆斯林，他们只会伤害伊斯兰，只会对伊斯兰使用各种阴谋诡计，那么，背叛穆斯林大众、用他们的口舌去伤害伊斯兰的教育方针，或者用笔、或宝剑伤害伊斯兰和穆斯林的人们，他们的伤害犹如‘卡费尔’的伤害、或者比‘卡费尔’的伤害更加严厉；因为他们实现了伊斯兰的敌人们奔忙而无法实现的目的，无论他们感觉到与否。制造毁灭和爆炸的人们注意到这些实际问题了吗？他们明白这些事情所带来的恶劣结果吗？！
的确，这伙背叛穆斯林大众的人们削弱了穆斯林集体的力量，它正面进行的挑衅，损害着穆斯林大众的信仰、利益、安全和安定团结。谁背叛了穆斯林大众和领袖，谁确已把自身交给了恶魔领导，也确已遭到了慈主的恼怒；因为他确已背叛了安全的堡垒，放弃了坚固不破的碉堡，真主的关怀、慈悯和保护笼罩着穆斯林大众。它笼罩着所有遵循穆斯林大众的道路，为穆斯林祈求福利和吉庆的人们。当礼拜的人说：“真主的平安笼罩着我们和所有真主清廉的仆人；”这个祈祷包括了天地间所有清廉的仆人们；当穆斯林们在他们集体的功修中祈祷时，他们的祈祷确已包括了穆斯林集体中的每一个人。用宝剑背叛穆斯林大众的人属于清廉的仆人吗？在穆斯林集体的慈爱面前非法自杀者属于清廉的仆人吗？阿布杜拉·本·阿姆鲁·本·阿税（愿主喜悦他俩）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“穆斯林就是其言行不伤害其他穆斯林的人，迁士就是离开真主所禁之事的人。”
背叛穆斯林大众的人，喜爱自己与悬挂在这个国家所有的法院和政府机关上空的“除独一无二的真主之外，绝无应受崇拜的主宰”的旗帜做斗争吗？
的确，遵循穆斯林集体的道路，加入他们的生活之中，忠告他们，重视他们的权利，帮助他们抵制各种灾难，脱离人类和精灵中的伤害，那就是成功之路，康庄大道。那是《古兰经》和《圣训》中所强调的、要求必须遵循的道路，同时，它也号召人们保护穆斯林大众。艾布冉尔（愿主喜悦他）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁分裂穆斯林集体一柞，谁确与伊斯兰脱离了关系。”
伊本阿巴斯（愿主喜悦他俩）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁因取真主的喜悦而为穆斯林集体工作，如果他对了，真主接受他的工作，如果他错了，真主就饶恕他；谁为了分裂穆斯林大众而工作，如果他对了，真主不接受他的工作，如果他错了，那么，让他在火狱之中为自己准备一个座位吧！”
穆阿兹（愿主喜悦他）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“的确，恶魔是人类的尾巴，就像羊的尾巴一样，它抓获离群之羊，故你们当谨防分裂，你们当谨遵穆斯林大众的道路，紧抓清真寺。”
艾布胡莱赖（愿主喜悦他）的传述：主使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁因背叛，或分裂穆斯林集体而死亡，谁确是死于迷误之中；谁在盲目的旗帜下战斗，因为宗派主义而怒，或者是号召人们追随宗派主义，或者是为了援助宗派主义而被杀，谁确是死于迷误之中；谁背叛了我的民族，然后不分好坏地对她进行攻击，也不避开信士们，也不完成与其结约者的约会，那么，谁就不属于我的族人，我与他没有任何关系。”
阿布杜拉·本·欧麦尔（愿主喜悦他俩）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁脱离了顺从领袖，谁将会毫无凭证地去见真主，谁没有誓言地死于背叛领袖，谁确是死于迷误之中。”
阿布杜拉·本·欧麦尔（愿主喜悦他俩）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“我的民族绝不会聚集于迷误之中，你们当紧抓穆斯林集体，的确，真主的手是援助穆斯林大众的。”
的确，恶魔就像尾巴一样，干涉着每个人，是绝对没有任何人可以避免的，它只袭击那些顽固犯罪、固执迷误、顽固不化地拒绝接受真理、心系海市蜃楼、寻求蒙昧时代的裁决和欺骗自身者，它使人们在后世中遭到薄福和毁灭之灾。
背叛穆斯林大众的人们啊！你们应当向清高的真主忏悔，的确，真主接受他仆人们的忏悔，饶恕和原谅他们；你们当回归真理，的确，回归真理要比顽固不化好，你们当回归正道，真主没有责成你们在山顶、或在地洞、或在天边去寻找回归和忏悔之门，忏悔和回归正道之门就在你们的面前，无论你们身处何方；你都应该虔诚敬意地伸出双手，向真主忏悔，与此同时，你将会发现忏悔的安定和安宁、以及慈悯，要比畏惧大罪及其刑法好；对于任何一种大罪，都有其悔过自新的机会；如果他利用了这种机会，他确已获得了自己的福分、利益和幸福；如果他失去了这种机会，他将会在后悔无益之日，追悔莫及。清高的真主说：【真主既引导了一些民众，就不至于使他们迷误，直到为他们说明他们所应当戒备的行为，真主确是全知万物的主。】
清高的真主又说：【信士们啊！你们应全体向真主悔罪，以便你们成功。】
愿真主从尊贵的《古兰经》中赐福我和你们，并使我们从中受益，同时，以着众先知的领袖——穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）的引导及其中正的言词益及我们，我所说的这些话，我祈求真主饶恕我们和其他穆斯林们的一切罪过，你们应当向他求饶，他确是多恕的、至慈的主。 |
