|
一切赞颂全归真主，我们感谢他，向他求援助，求他恕饶我们，引领我们，保护我们不受自身劣性及恶习的伤害。真主引领谁，就没有谁能伤害他；他使谁迷误，就没谁能引领他。
我作证：除独一无二的真主外，绝无应受崇拜的主；我又作证：穆罕默德是主的仆人及使者。愿清高伟大的真主赐福他和他的家属，及众圣门弟子，并祝他们平安。
真主的仆人们啊！你们当真实地敬畏真主，敬畏养主者，确已得救；违背者，确已堕入毁灭之中。
众穆斯林啊！真主确已选择了最好的地方，最高贵的血统，选择了人类的精英作为使者，把他们的言、行和品德作为楷模。认识我们的先知穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）属于伊斯兰的三大根本之一，人们应该知道它，每个人在坟墓里都将因此而受到拷问。伊本盖易慕（愿主怜悯他）说：“人们迫切需要这位使者和他所带来的天启法律，首先应当相信他所告之的一切，顺从他的命令。”
阿丹子孙的领袖、今后两世的荣耀——穆罕默德·本·阿布杜拉·本·阿布杜勒孟泰利布。真主从哈西姆家族选择了他，哈西姆家族属于古莱氏族，他们属于真主的先知、人类的精华伊布拉欣圣人（愿主赐福之，并使其平安）的后代，他具有高贵的血统。主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“我是他们中最优秀的人，是他们中血缘最纯正的人。”
使者的成长，他是一个无父无母的孤儿，失去了父母的教育和怜悯。清高的真主说：【难道他没有发现你伶仃孤苦，而使你有所归宿？】在真主的保护下，抚养和守护他的人接二连三的变换，人们对崇拜佛像以及向偶像的卑躬屈膝令他感到厌恶，在他幼年和青年的时候，都受到了真主的保护，他从没有崇拜于佛像，更没有触摸过偶像。他在为圣前同一位高尚的、尊贵的、聪明的女人结了婚，她就是具有最高贵的身份、最健全的理智者——海迪彻（愿主喜悦她）。真主派遣他为圣时，整个世界充满了一片黑暗——偶像崇拜、僧侣的预言、流血牺牲、断绝血亲关系，他号召人们崇拜独一的真主，他忍耐着别人对他的谣言、回避和无礼。
真主升高他的声望，他的奇迹光彩夺目，他的明证一目了然，他获得最押韵《古兰经》的援助，过错均被饶恕，他是第一个被复活的人，是复生日第一个获得说情的人，是众先知中追随者最多的先知，他是第一个敲开天堂之门的人，是第一个过“随拉特”桥的人，他是最感谢真主的仆人，为礼夜间拜不惜绽裂双脚，礼拜使他感到心旷神怡，他忠诚的、谦恭的叩拜真主。阿布杜拉·本·善黑尔（愿主喜悦他）的传述：他说：“我来到主的使者这里，他正在礼拜，由于害怕真主的哭泣，使他的胸中发出犹如开水沸腾的声音一样。”主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“我比你们任何人都更加敬畏真主。”
他敬重自己的养主，以礼相敬，对于真主掌管的事物，他绝不会声称拥有权力。清高的真主说：【你说：“除真主所意欲的外，我不能掌握自己的祸福。假若我能知幽玄，我必多谋福利，不遭灾殃了。我只是一个警告者和对信道的民众的报喜者。”】
伊本阿巴斯（愿主喜悦他俩）的传述：有人来对主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“真主和你意欲。”使者对他说：“你以我举伴真主吗？你应当说：‘独一的真主意欲’。”真主对他说：【你说：“我不能为你们主持祸福。”】
伊本凯西尔（愿主怜悯他）说：“即：我和你们一样都是凡人，我获得启示，是真主的仆人之一，我没有能力引导你们或使你们迷误，那只是伟大真主的特权。”
他是最谦恭、最愉快的人，他与赤贫者们同坐，供给穷人们吃饭，他修补自己的鞋子，为家人和自身服务，他喝破旧皮袋里的水，他与圣门弟子们一起搬运土坯建造清真寺，他从不谴责或训斥服务员。艾奈斯（愿主喜悦他）说：“我服侍主的使者（愿主赐福之，并使其平安）九年，我知道他从来没有对我说过：‘你为什么这样做？’他从没有责备过我一次。”
他尊老爱幼，当他经过青少年们时，他向他们致以伊斯兰最崇高的问候。艾奈斯（愿主喜悦他）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）看见艾布欧麦依尔（愿主喜悦他）——他当时是一个小孩，使者逗他说：“艾布欧麦依尔！小鸟在干什么？”
艾奈斯·本·马里克（愿主喜悦他）说：“我没有见过任何人比主的使者（愿主赐福之，并使其平安）更加疼爱自己的家人。”
他谦虚谨慎，从来没有高傲自大、自负或高高在上的感觉。欧麦尔（愿主喜悦他）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“我只是真主的一个仆人，你们当说：‘真主的仆人，真主的使者’。”
他具有高尚的情操，慷慨大方，当有人向他寻求他所掌管的任何事物时，他慷慨解囊。艾奈斯·本·马里克（愿主喜悦他）说：“任何人因为伊斯兰向主的使者（愿主赐福之，并使其平安）寻求，他都会给予他。”
今世之中的任何事物都不会使他感到烦恼，他抛弃今世浮华，为永久的后世而工作。阿布杜拉·本·麦斯欧德（愿主喜悦他）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“我对于今世有什么追求呢？我与今世只不过是像一个在树下乘凉的过客，即将启程，抛弃今世之中的一切。”
昼夜更替，他的家中没有点火，连续不断的漫漫长夜，他的家人找不到晚餐充饥。努阿曼·本·白锡尔（愿主喜悦他）的传述：他听欧麦尔在演讲中提到人们在现世中得到的享受时，他说：“我经常看见主的使者（愿主赐福之，并使其平安）由于饥饿而弯着腰，找不到一点烂枣充饥。”
由于饥饿难熬，他从家中出来，由于饥饿的疼痛难忍，他在肚子上绑着石头；圣门弟子们（愿主喜悦他们）从他改变的声音中，就可以知道他的饥饿。艾布泰来哈（愿主喜悦他）说：“我听见主的使者（愿主赐福之，并使其平安）有气无力的声音，我就知道他正忍受着饥饿的痛苦。”使者的家中经常是除了水之外，一无所有。
艾布胡莱赖（愿主喜悦他）的传述：有一个人来到使者（愿主赐福之，并使其平安）跟前说：“我饥寒交迫。”主的使者（愿主赐福之，并使其平安）派人去问他的一位妻室，她说：“指以着真理派遣您的主发誓，我这儿除了凉水什么都没有。”然后他又派人去问另外一位妻室，所得到的答复与第一位一样，直至他所有的妻室给予的答复都是：“指以着真理派遣您的主发誓，我这儿除了凉水什么都没有。”在完全地害怕真主的同时忍受着饥饿的煎熬，使者（愿主赐福之，并使其平安）曾经在自己的床上发现一颗椰枣，他说：“假如我不是害怕它属于施舍物，我一定吃了它。”
他遇到了穷困潦倒的生活，他是一个无父无母的孤儿，失去了母爱，在他为出世时，他的父亲就去世了，他尚未一睹容颜，他受到自己族人言语和行为方面的伤害。艾奈斯（愿主喜悦他）的传述：他说：“有一次他们把主的使者（愿主赐福之，并使其平安）打晕了，他们指控他是疯子，说他是魔术师，把他描述为说谎者。”清高的真主说：【不信道的人们说：“这是一个术士，是一个说谎者。】
在山洞之中充满了困难、忧伤、害怕和忧愁。清高的真主说：【他对他的同伴说：“不要忧愁，真主确是和我们在一起的。”】在吾侯德战役之中他被敌人打断了眼齿，打破了脸，血流如注；然后又遇到饥饿的煎熬，遭到敌人的算计，他们在他的食物中放毒，嘲笑他的家人，连续不断的灾难，各种公开的考验。清高的真主说：【你应当坚忍，如有决心的众使者那样坚忍。】。
他向自己的妻子表现出了他的悲伤和忧愁；他（愿主赐福之，并使其平安）说：“阿依莎啊！我确已从你的民族中遇到过比吾侯德战役那天更严峻的日子。”
有六个子女在他有生之年去世，那所有的灾难并没有阻止他号召人们崇拜独一的真主，他坚忍着生活悲伤的考验。艾奈斯·本·马里克（愿主喜悦他）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“我因为真主遇到了你们任何人都没有遇到的伤害，我比任何人都更加害怕真主的惩罚。”
和蔼的心充满着仁慈，如果他在礼拜之中听见有婴儿的啼哭，他会轻快地结束礼拜，因为他知道母亲对婴儿啼哭的忧愁和焦虑。他去看望“柏给阿”坟园中去世的穆斯林们，想起了后世，不禁泪流满面，他在儿子伊布拉欣哺乳的时候去看望他，当时伊布拉欣还是一个婴儿。当伊布拉欣满面灰尘地来到他跟前时，他拥抱他，亲吻他，让他感到父爱。
当伊布拉欣去世的时候，使者（愿主赐福之，并使其平安）双目含泪地说：“流泪的眼睛，悲伤的内心，我们只能说我们的养主喜爱的言语，伊布拉欣啊！对于你的离别我们感到忧伤。”
使者具有健全的理智，高尚的美德，他从来没有用手打过任何一个人。阿依莎（愿主喜悦她）的传述：她说：“主的使者绝对没有用手打过任何一位妻子和仆人，除非是为了主道战争。”
他是最贞节、最高尚的人，他从来没有触摸过任何一位非法女子的手，他与自己的家人和众圣门弟子（愿主喜悦他们）完美地履行诺言。在海迪彻去世之后，他曾经宰了一只羊，然后切开它的肢体，派人把它送给海迪彻的近亲们，完成对她的诺言，在吾侯德战役的八年之后，他为在其中阵亡的烈士们举行了殡礼，犹如向他们告别一样。他尊重自己的弟子们，不会因为自己的私欲而影响他们。欧斯曼·本·安法努（愿主喜悦他）说：“主的使者（愿主赐福之，并使其平安）曾经无论大小事情都帮助我们。”
他拥有宽大、仁厚的心胸，从不报复别人对他的伤害，但他只会原谅和宽恕他人。他不会因为私欲而恼怒，更不会助长欲望。有一个游牧人想得到钱财而欺骗他，他微笑地看着那个人，并且满足了那个人的要求，他原谅嘲笑他的人，他没有指责在他的食物中下毒之人，宽恕了想要杀害他的人们，在光复麦加的时候，他对那些想要杀害他的人们说：“你们去吧，你们都是自由的人。”阿依莎（愿主喜悦她）的传述：她说：“他从来不会因为任何事情而报复他人。”
他对别人永远都是那么和蔼可亲。杰力尔·本·阿布杜拉（愿主喜悦他）的传述：他说：“只要主的使者（愿主赐福之，并使其平安）看见我，他都会面带微笑。”
他看望圣门弟子们，用自己的礼节影响着他们，美好的交往，优秀的伙伴，他联系近亲，绝不冷落任何人，言语优美，从来都没有说过粗话，没有做过丑事，他是最害羞的人，他不喜爱溜须拍马、信口开河的人。艾奈斯（求主喜悦他）的传述：有一个伙人来对主的使者说：“主的使者啊！我们中最优秀的人啊！我们中最优秀者的儿子啊！”主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你们应当注意自己所说的话，不要受到恶魔的诱惑，我是穆罕默德·本·阿卜杜拉，是真主的仆人、是真主的使者，我不喜爱你们把我推崇到超越真主所赐予我的地位。”
在他的食物中有客人的饭食，在他跟前的人不受拘束，他不会要求不存在的事物。圣门弟子们特别地喜爱他，如果他让圣门弟子们听他说话，他们就会争先恐后地去倾听。艾奈斯（求主喜悦他）的传述：他说：“没有任何人比主的使者（愿主赐福之，并使其平安）更受他们的喜爱。”
他聚集了一切最完美的性格，最纯洁的礼节。伊斯兰大学者伊本泰米耶说：“找不到任何一句谎言，亏待过任何人，欺骗过过任何人，然而，无论在任何时刻，他都是最诚实、最公正、最完美诺言的人。”
他尊重自己的家人，以着优美的方式与他们交往，当他的女儿法图麦（愿主喜悦她）来到他跟前时，他站起来对她说：“欢迎，欢迎。”并让她坐在自己的旁边。阿依莎（愿主喜悦她）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你们中最优秀者，就是对家人最好的人。我比你们任何人都更加善待妻子。”真主见证他确是具有伟大性格的人。清高的真主说：【你确是具备一种伟大的性格的人。】
他是最俊秀、气色最好的人，他的脸闪闪发光，就像白德尔夜的圆月一样。艾勒白拉吾（愿主喜悦她）说：“我绝对没有看见过比他更好的人。”
主的使者（愿主赐福之，并使其平安）的身体芳香，艾奈斯（求主喜悦他）的传述：他说：“我没有闻过任何龙涎香、麝香、或其它的任何香料比主的使者（愿主赐福之，并使其平安）的气味更香了。”
他的言语简明扼要，扣人心弦，他所有的时间都用到顺从真主和寻求真主喜悦的途径之中。清高的真主说：【你说：“我的礼拜，我的牺牲，我的生活，我的死亡，的确都是为真主——全世界的主。他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。”】
他为圣直至去世，一直都在号召人们崇拜真主，他禁止穆斯林民族陷入举伴真主的行列之中，他把所有的幸福都告诉了这个民族，他警告它提防各种伤害。你们当遵循他的道路，追随他的引导和遵守圣行。你们当谨防一切异端行为，以便你们获得两世的成功。
我求真主保护，免遭恶魔的伤害，清高的真主说：【你们本族中的使者确已来教化你们了，他不忍心见你们受痛苦，他渴望你们得正道，他慈爱信士们。】
愿真主从尊贵的《古兰经》和（圣训）中赐福我和你们，以着它俩的阐明和哲理益及我和你们，你们听见我所说的这些话，我祈求真主饶恕我们和其他穆斯林们的一切罪过和错误，你们应当向他求饶，他确是多恕的、至慈的主。 |
