来自两禁地的主麻演讲الخطبة من الحرمين الشريفين

伊斯兰民族的特色

伊斯兰学者：侯赛尼·阿利筛赫

伊历：1425/4/23

内容提要

1.敌人对穆斯林大众的公开仇视；

2.参考伊斯兰高尚道德方式的必要性；

3.信士在穆斯林社会中的连带；

4.圣品的基础；

5.敌人企图在穆斯林之间制造敌意。

第一篇演讲稿：

信士们啊！的确，穆斯林们遭到了各种灾难浪涛的互相冲击，形形色色的分裂、伤害和仇恨围绕着他们；敌人们奔忙于分裂他们的队伍，竭尽全力地在他们的子女之间播种仇视的种子，敌人们喜爱看见穆斯林的队伍崩溃和瓦解，敌人们喜爱看见在穆斯林的社会之中散布着相互敌视、穆斯林的青年们之间蔓延着互相厌恶的精神。

当然，穆斯林们是多么地需要紧抓纯洁他们的心灵、改善他们的心胸的一种制度啊！那就是在他们的社会中普及真诚的爱护与和睦相处的制度。

是的，穆斯林们今天迫切地需要回归到伟大理想的学习制度之中，必须实现最高品德基础的学习制度之中；那所学校，它包含最伟大的基础——喜悦、和睦相处、最健全的法规和高贵的秉性。

的确，她就是伊斯兰的学校制度，这个制度她渴望穆斯林之间互相喜悦、传播兄弟友爱和万众一心的根源。清高的真主说：【信士皆兄弟。】[1]主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“真主的仆人们啊！你们当成为兄弟。”

那是因为这种高贵基础、伟大的德行带着这个民族走向各种幸福，为他们实现所有裨益的根基，那就是他们建设的基础、幸福的生活、实现他们的利益。有识之士们说：“每一个民族，当他们互相喜爱时，就会相互联系；当相互联系时，他们就会互相援助；当互相援助时，他们就会相互受到教育；当他们受到教育时，他们就会长寿，当他们长寿时，他们就会获得吉庆。”

因此，在最好的时代、最伟大的国度中就有改善和繁荣昌盛。清高的真主说：【在他们之前，安居故乡而且确信正道的人们，他们喜爱迁居来的教胞们，他们对于那些教胞所获的赏赐，不怀怨恨，他们虽有急需，也愿把自己所有的让给那些教胞。】[2]

关于这方面真主的使者（愿主赐福之，并使其平安）为这个民族留下了永恒的使命，他曾说：“你们不要相互嫉妒，相互恼怒，相互作对，真主的仆人们啊！你们当成为兄弟；穆斯林皆兄弟，不允许对他的兄弟行亏、遗弃和蔑视；每一位穆斯林的生命、财产和名誉都是神圣不可侵犯的。”[3]

伊斯兰兄弟们啊！在这个伟大制度的照耀下，穆斯林应该生活在社会中，从事他自己的生活，发挥他的光和热，那就是用最伟大的连带、最可靠的友情去联系他的信士兄弟；主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“信士与信士之间，就像建筑一样紧密地联系在一起；他把自己的手指交叉在一起。”[4]

伊斯兰兄弟们啊！在这个全人类的领袖、人类精华——穆罕默德制定的制度下，每一位穆斯林应该生活在具有高贵品行和美德的特色之中；其基础和根源的总和，就是他生活在自己的社会中，为他的穆斯林兄弟喜爱，犹如他为自身所喜悦的一样；为他们所厌恶，犹如他为自身所厌恶的一样，主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你们任何人都没有真正信仰，直至他为他的兄弟喜悦，就想为他的自身所喜悦的一样。”[5]

主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“的确，你们的这个民族在其初期不会遭到灾难的伤害，但在最后她将遭到各种灾难和你们所厌恶的事情，灾难来临时，穆斯林们相互怜悯；灾难来临时，信士说：‘这个是毁灭我的灾难；’然后这场灾难被消除了。当灾难再次来临时，信士说：‘这个灾难将会毁灭我，这个灾难将会毁灭我。’谁想远离火狱，而进入天堂，那么，就让谁归信真主和相信末日吧！让他与人交往，就像他所喜爱别人与他的交往那样；谁向伊玛目宣誓效忠，就让谁与伊玛目握手，真心履行自己的约会，并当尽力服从他；如果有人造反，你们当杀之。”[6]

穆罕默德圣品的基础包含了所有的美德、端正的品行，这个基础能使人类具有最完美的品德，最健全的廉洁和荣耀；这个坚固的基础已经经历了许多个时代和不同的状况，它包括了必须要具备和拥有友爱、手足之情、仁慈、怜悯、同情、友谊和互助的美德，消除一切伤害，解决各种需求，类似于这些崇高的美德和高尚的情操，主的使者（愿主赐福之，并使其平安）曾详细地叙说了穆斯林社会，他说：“信士们在互相喜爱、互相怜悯、互相同情中就像一个整体，当身体的某一部位感觉不适时，其它的各个部位都会感到煎熬和发烧。”[7]

主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁解决了他兄弟的一个需求，真主就解决谁的需求；谁为穆斯林消除一件灾难，复生日，真主就消除谁的灾难；谁为穆斯林遮盖一件事情，复生日，真主就遮盖谁的事情。”[8]

穆罕默德圣品的基础要求人们在穆斯林的社会里必须要远离相互嫉妒、相互恼怒，禁止伤害信士们。清高的真主说：【故意诽谤男女信士者，确已担负着诬蔑和明显的罪恶。】[9]

主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你们不要相互嫉妒、互相欺骗、相互恼怒、相互作对，你们任何人都不要把一件商品同时卖给两个人，真主的仆人们啊！你们当成为兄弟；穆斯林皆兄弟，不允许对他的兄弟行亏、遗弃和蔑视，（他用手指着胸口说）敬畏真主是在这里，轻视他的穆斯林兄弟就等于犯罪，每一位穆斯林的生命、财产和名誉都是神圣不可侵犯的。”[10]

主的使者（愿主赐福之，并使其平安）又说：“不伤害他人，就不会受到伤害。”

穆斯林大众啊！这就是我们伊斯兰的报酬，那就是建立在穆罕默德民族社会上的基础，向扰乱社会治安挑战的基础，抵抗对国家和人民的伤害，阻止作恶；真的，让每一位穆斯林都应该拥有这些崇高的美德，具备所有高尚情操的指示，以便在其社会中复苏喜爱与被喜爱，怜悯与被怜悯，此时，他就会生活在美好、受到喜悦的生活之中。清高的真主说：【信道的男女互为保护人，他们劝善戒恶，谨守拜功，完纳天课，服从真主及其使者，这等人真主将怜悯他们。真主确是万能的，确是至睿的主。】[11]

主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你们任何人都不能进入天堂，直到你们信仰，你们任何人都没有信仰，直至你们互相喜悦，难道我没有告诉你们一件事情，如果你们履行之，你们之间就会互相喜悦，你们当说‘色俩目’。”[12]

愿真主从尊贵的《古兰经》中赐福我和你们，我所说的这些话，我祈求真主饶恕我们和其他穆斯林们的一切罪过，你们应当向他求饶，他确是多恕的、至慈的主。

的确，伊斯兰的敌人们时刻都在竭尽全力地破坏她，毁灭穆斯林，他们在持久不懈地工作，以便在穆斯林之间种下相互仇恨的种子，在信士之间播下互相违背的各种因素。穆斯林的信仰已为他们所指出的各种幸福之道、成功和易行的因素，他们应该像坚固的山岳一样遵守这些嘱托，履行所有吉庆的指示；的确生活在这两禁地的人们，他们是生活在伟大的恩典、显著的福利之中，他们是受到伊斯兰和穆斯林的敌人们所嫉妒的人们；因此，穆斯林们应该集体遵守《圣训》和正道，当为正义和敬畏而互相援助；他们应当同他们的领导和他们的学者们万众一心，以便实现幸福和所希望的利益，他们应当谨防各种互相对立、互相恼怒、歪曲和分裂的途径，直至他们的信仰和今世得以平安，让他们生活在平安、幸福和安定团结、宽裕和安乐之中。