|
一切赞颂全归威严、多恕的、仁慈、全知的真主，他知道窥视的和心中所想的一切事情；我赞颂我的养主，我感谢他，我向他忏悔，我向他求饶恕。我作证：除独一无二的真主外，绝无真正应受崇拜的主宰，使死人复活的主；我又作证：我们的先知、我们的使者——穆罕默德是他的仆人和使者；真主派遣他作为传达喜讯和报警告者，凭着真主的相助，他号召人类崇拜独一的真主，他是正道的明灯。主啊！求您赐平安和吉庆给你的仆人、你的使者穆罕默德和他的家人，以及所有的圣门弟子吧！
穆斯林们啊！你们应当真正地敬畏真主，你们当在隐情和密谋中敬畏真主，你们当谨防你们主的严厉的警告，为你们在复生日所储备的惩罚，在那日：任何人不能替任何人帮一点忙，任何人的赎金，都不蒙接受，任何人的说情，都不蒙采纳，他们也得不到援助。
人们啊！你们当记念真主对你们无法统计、无法计算的恩惠，你们当赞颂你们的主，当感谢真主赐予你们最大的恩典——伊斯兰；感谢他有连续不断的恩惠，真主以伊斯兰完美了对他仆人们的恩赐。真主的仆人们啊！你们应当知道，和平是最伟大的恩典——是伊斯兰中不可分割的一部分；和平属于完美信仰的一份，只有安全才能实现真正的伊斯兰，也只有在和平的环境下才能进行伊斯兰的各项仪式。清高的真主说：【真主应许你们中信道而且行善者（说）：他必使他们代他治理大地，正如他使在他们之前逝去者代他治理大地一样；他必为他们而巩固他所为他们嘉纳的信仰；他必以真主代替他们的恐怖。他们崇拜我而不以任何物配我。此后，凡不信道的，都是罪人。】
在伊本杰利利的《经注》中，艾布阿陵耶（愿主喜悦他）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）在麦加胆战心惊地住了十年，秘密和公开地号召人类归向真主。然后他奉命迁徙到麦地那，并住在其中，他与他的圣门弟子们每天早晚都害怕地佩带着武器；有一个人说：“哪一天我们才能感到和平，丢掉武器呢？”
主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“和平很快就会来临，直至你们中的一个人在大聚会中席地而坐，他也不需要佩戴任何武器。”然后真主降示了这节经文，并阐明了礼拜只有在和平的环境下才能完美、才能安心。清高的真主说：【你们当谨守许多拜功，和中间的拜功，你们当为真主而顺服地立正。如果你们有所畏惧，那末，可以步行著或骑乘著（做礼拜）。你们安全的时候，当依真主所教你们的礼仪而记念他。】
清高的真主又说：【当你们安宁的时候，你们当谨守拜功。拜功对于信士，确是定时的义务。】
天课，只有在和平的时候，有穆斯林集体和他们的领袖的存在，才能实现对谷物、果实和家畜的税收，因为领袖的代理者征收天课，他们收来之后，又给穷人们分发下去。清高的真主说：【你们当谨守拜功，完纳天课，与鞠躬者同齐鞠躬。】
‘赖麦丹’月的斋戒，只有在见到她的新月之后才允许封斋，也只有在见到十月份的新月之后才允许开斋。犹如主的使者（愿主赐福之，并使其平安）所说：“你们当见月封斋，你们当见月开斋。”这需要伊玛目或他的代理人确定已经见月，然后才能向穆斯林们报月（传达已经看见新月了），以便他们封斋，这需要有和平、安定的环境才能实现这项功课。同样，朝觐也只有在和平的环境中进行。清高的真主说：【当你们平安的时候，凡在小朝后享受到大朝的人，都应当献一只易得的牺牲。】
法律也只有在实现安定的情况下，才能对违法乱纪者绳之以法，因为那需要领导者的力量和对法律的执行。清高的真主说：【如果我使那些人在地面上得势，他们将谨守拜功，完纳天课，劝善戒恶。万事的结局只归真主。】
假如穆斯林查询《古兰经》和（圣训）的明文，他一定会发现安定团结是伊斯兰不可分割的一部分，他也一定会坚信平安是属于完美的伊斯兰。犹如在阿迪云·本·哈提目来见主的使者（愿主赐福之，并使其平安）时，使者对他说：“你知道黑尔（伊拉克的一个城市名）吗？”
阿迪云说：“我不知道，但我确听说过这个地方；”
主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“指掌管我生命的主宰起誓，真主一定会恩赐伊斯兰，甚至汝阿乃（女人名）从黑尔单独出来，去麦加旋转天房，你们一定会打开库史拉·本·胡尔麦兹的宝藏。”
我（阿迪云）说：“库史拉·本·胡尔麦兹；”
使者说：“是的，库史拉·本·胡尔麦兹；然后你们施舍钱财，直至没有任何人愿意接受它。”
阿迪云说：“汝阿乃确已单独从黑尔出来去了麦加旋转天房，我也参加了打开库史拉·本·胡尔麦兹宝藏的战斗；指掌管我生命的主宰起誓，第三件事情也一定将会出现（没有人愿意接受施舍），因为主的使者（愿主赐福之，并使其平安）确已提到过它（第三件事）。”
人们啊！穆斯林的信仰与和平是紧密相连的，人类生活中公共利益的基础就是平安，利益交换，商业制度，投资及其利润，幢幢高楼大厦拔地而起，运输工具的遍及，旅行和道路的安全保障，促进社会的逐步增长，展望今后的去向，所有的这一切，只有凭着平安才能实现；反之，就会遭到恐惧、社会紊乱不安，真主确已谴责了禁地的人们忘恩负义。清高的真主说：【难道他们没有知道吗？我曾以他们的城市为安宁的禁地，而他们四周的居民被人劫掠。难道他们确信邪神，而孤负真主的恩惠吗？】
这个国家，真主确已赐予了它平安和伊玛尼（信仰），赐予了它无法统计、无法计算的恩惠，感赞真主，这个国家是最安全的国家。但是在这些天，它却遭到了一伙人的折磨，它被违背真主的经典和使者（愿主赐福之，并使其平安）的圣行的思想所缠绕，这伙人背叛了穆斯林大众，背叛了他们的领袖；这伙人违背了清高的真主，违背了使者（愿主赐福之，并使其平安），违背了穆斯林的领袖，而他们确已奉命服从真主、服从使者和服从穆斯林的领袖。清高的真主说：【信道的人们啊！你们当服从真主，应当服从使者和你们中的主事人。】
伊本欧麦尔（愿主喜悦他俩）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“穆斯林必须要听从，无论他喜悦与否，但是命令他们违背真主的事情则例外。”
这伙叛教者违背了他们的父母，他们蛮横地背叛了穆斯林大众；艾布宰尔（愿主喜悦他）的传述：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁分裂了穆斯林大众一柞，谁确已脱离了伊斯兰。”
最瞎的人，就是在获得正道之后又迷误者，求真主护佑，这伙叛教者们做了最可恨的行为，他们聚集在一起狼狈为奸，违法乱纪，不需要解释，他们只是在为伊斯兰的敌人、穆斯林的敌人们服务，他们最终的目的是伤害伊斯兰、破坏穆斯林社会，然后他们制造非法的流血事件，杀害真主禁止他们杀害的公安人员，我们凭着真主的大能和怜悯，祈求他接受这些公安人员为烈士，升高他们在天堂中的品级，因为他们为自己信仰献出了宝贵的生命，保护家园，平息作恶的叛教者们的罪恶之火，阻止他们对伊斯兰、对穆斯林的伤害。的确，这伙作恶者以及他们身后的主使者们的行为，对这个国家的安全不会有丝毫影响；感赞真主，穆斯林社会与领袖和穆斯林学者们，无论何时何地都是站在统一的战线上，一致对外，向所有思想歪曲者和所有潜伏在这个国家的仇恨者们宣战；无论他们是来自于内部的，还是外面的敌人；穆斯林们只服从真主的命令。清高的真主说：【你们当全体紧抓真主的绳索，不要自己分裂。】
清高的真主又说：【你们当为正义和敬畏而互助，不要为罪恶和横暴而互助。】
我们所有的人都应当联系起来，万众一心，去反对这些罪恶的恐怖事件，以便把它埋葬在萌芽状态之中；法律规定知道任何犯罪行为的人，都应当上报执法机关，谁如果知情不报，他确已背叛了真主、背叛了使者和背叛了穆斯林大众。我们一定会为这些思想被蒙蔽者祈求，希望他们能重返正道，使他们不要跟在任何作恶者和迷误者的后面随波逐流，但愿他们能接受《古兰经》和（圣训）的教导，如果他们有疑问时，应当请教学者们，以便有识之士们用《古兰经》和（圣训）矫正他们的思想，消除他们心中的迷惑；警告他们这些毁灭性的恐怖事件，确已侵犯了受保护的生命财产的权利。主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“在真主看来，即使消除今世中的一切，也要比杀害一位穆斯林的罪恶轻。”
我们呼吁这些背叛穆斯林领袖的人们，他们应当感谢真主的和平的恩典；的确，忘恩负义必会导致灾难，让他们看看真主赐予这个国家的恩惠吧！让他们想想各种祸患、恐惧的灾难、紊乱无序和不义的灾难所带来的后果；以便让他们知道，背叛穆斯林领袖，就是汇集了在信仰和生活中的一切犯罪的行径。清高的真主说：【信道的人们啊！你们当服从真主，应当服从使者和你们中的主事人。】
愿真主从尊贵的《古兰经》中赐福我和你们，我所说的这些话，我祈求真主饶恕我们和其他穆斯林们的一切罪过，你们应当向他求饶，他确是多恕的、至慈的主。 |
