尊贵的麦加

 

礼拜是保卫和防守

 
 

清高的真主说:你们当谨守[1]许多拜功和中间的拜功,你们当为真主而顺服地立正。[2]

保护只是在两者之间,如:争论,厮杀。在这里因为以下原因选择了这个词:

1-因为这儿的保护指的是在仆人与真主之间的保护;犹如有人对礼拜者说:“你当看守拜功,那么,命令你礼拜的主就会保护你。”

如清高的真主说:【故你们当记念我,我就记起你们。[3]

清高的真主又说:【你们当履行对我的约言,我就履行对你们的约言。[4]

清高的真主又说:【信道的人们啊!如果你们相助真主,他就相助你们,并使你们的脚步稳固。[5]这是从工作本身的报酬。

2-因为这儿的保护指的是在礼拜者与拜功之间的保护;犹如有人对礼拜者说:“你当看守拜功,直至礼拜保护你。”拜功可以在以下几个方面保护礼拜者:

1.它可以保护礼拜者远离丑事和罪恶;如清高的真主说:你当谨守拜功,拜功的确能防止丑事和罪恶。】[6]谁谨守拜功,拜功就会保护谁远离丑事和罪恶。

2.它可以保护礼拜者远离各种艰难困苦;清高的真主说:【你们当借坚忍和礼拜而求佑助。[7]

3.它可以保护礼拜者远离坟墓里的惩罚,远离复生日火狱里的惩罚。

礼拜者在真主的看守和保护之中;主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“谁礼了晨礼拜,谁就是在真主的保护之中;真主不会从他的保护中对你们有所企图,谁对真主的保护有所企图,真主确是大能的主;谁将会被推翻在火狱之中。”[8]

谁放弃礼拜,谁确已应该受到真主用之警告他的惩罚,他与真主的保护已脱离关系,他将找不到任何避难所,在真主抛弃他之后,他将发现自己单独地面对着恶魔。

部分清廉者说:“指主发誓,敌人绝不可能战胜你,除非真主抛弃了你;因为真主抛弃了你,所以敌人才战胜了你。”主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“谁参加了集体晨礼拜,谁就是在真主的保护之中;谁破坏了与真主的约会,谁将会被推翻在火狱之中。”(优良的圣训)

主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“谁礼了晨礼拜,谁就是在真主的保护之中;人们啊!你们看真主不会从他的保护中对你们有所企图。”

在其中有对伤害礼晨礼拜的信士者的严厉警告,他使受到真主保护的人疲惫不堪[9]清高的真主在“古都思”《圣训》中说:“谁敌视我的仆人,我就向谁宣战。”[10]

阿布杜拉·本·阿慕鲁(愿主喜悦他)的传述:主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“六种场合,信士是在真主的保护之中:在参加清真寺里的集体礼拜时;看望病人时;参加殡礼拜时;在家中时;援助和尊重公正的领袖时;参加圣战时。”(优良的圣训)

主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“三种人是在真主的保护之中,如果他活着,就会获得足够的给养;如果他去世,真主就会使他进入天堂。”在其中提到:“谁去清真寺里参加集体礼拜,谁就是在真主的保护之中。”(正确的圣训)

艾布胡莱赖(愿主喜悦他)的传述:主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“当你想从家中出去时,你应当轻快地礼两拜,它俩可以阻止你到于恶劣的场合;当你进家时,你应当轻快地礼两拜,它俩可以阻止你进入恶劣的场合。”(优良的圣训)

主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“的确,真主说:‘人啊!你在早晨为我礼四拜(杜哈拜),我就以此使你全天满足’。”(正确的圣训)

伊本阿巴斯(愿主喜悦他俩)的传述:他曾跟在使者的后边,主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“青年啊,我告诉你几句话:你当保护真主(法律),他必定保护你。记住真主,你会发现他在你的面前!”在另一段《圣训》中,圣人(愿主赐福之,并使其平安)说:“你在富裕时认识真主,在你贫困时,他也会认识你。”(正确的圣训)

他说:“你当保护真主,”即:保护真主的法度和权力,服从他的命令,远离他的禁止。谁完成了这些,谁就属于保护真主法度的人,是真主在其经典中所赞扬的人们。

清高的真主又说【这是你们所被应许的,这是赏赐每个归依的守礼者的。】[11]

这里的看守者被注解为看守真主的命令,认识自己的罪行,以便向真主求饶。

从真主的命令中必须要谨遵的、最伟大的就是礼拜,真主确已命令谨守拜功。

清高的真主说:【你们当谨守许多拜功和中间的拜功,你们当为真主而顺服地立正。】[12]

真主赞扬那些谨守拜功的人们,清高的真主说:【他们是谨守拜功的人们。】[13]主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“谁谨守拜功,在真主的阙前有一个使他进入天堂的约会。”(正确的圣训)

在另一段《圣训》中,主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“谁谨守拜功,在复生日,它们就是他的光明、证据和平安的标志。”(正确的圣训)

在关于拜功的钥匙——小净,主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“只有信士才谨守小净。”(正确的圣训)

主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“他就保护你。”即:谁遵守真主的法度,注重真主的权力,那么,真主就保护谁;这种报赏是来自于工作的本身。犹如清高的真主说:【你们当履行对我的约言,我就履行对你们的约言。】[14]

清高的真主说:【故你们当记念我,我就记起你们。[15]

清高的真主又说:【信道的人们啊!如果你们相助真主,他就相助你们,并使你们的脚步稳固。[16]

真主在两个方面对他的仆人进行保护:

第一个方面:真主在今世的各种利益中保护他的仆人;保护他的身体、子女、家人和财产。清高的真主说:【每个人的前面和后面,都有许多接踵而来的天使,他们奉真主的命令来监护他。[17]

伊本阿巴斯(愿主喜悦他俩)说:“众天使们奉真主的命令保护他,当他的前定到来时,众天使们就会离他而去。”

主的使者(愿主赐福之,并使其平安)曾经在早晚向真主祈求:“主啊!求您从我的前、后、左、右和我的上面保护我吧!”谁在青春时期、身强力壮的时候保护真主的法度,真主就会在谁年迈、体弱多病的时候保护他;真主就会使他享有耳聪目明、身强体壮、智力旺盛的恩典。

由于仆人的廉洁,也许在他去世之后,真主会保护他的子孙。清高的真主说:【他俩的父亲,原是善良的人。[18]的确,他俩因为他们廉洁的父亲而受到真主的保护。

塞尔德·本·穆善伊布曾对他的儿子说:“为了你,我一定加强拜功,希望你能获得真主的保护。”然后他念了下面这节《古兰经》文,清高的真主说:【他俩的父亲,原是善良的人。】

欧麦尔·本·阿齐兹(愿主怜悯他)说:“任何信士去世之后,真主都会保护他的子孙后代。”

伊本曼克戴尔说:“真主一定会因为某位男子的廉洁而保护他的子孙后代,周围邻居;他们会一直受到真主的保护。”

在真主对看守他法度者的保护中,有更不可思议的是:他使本性伤害人的动物保护看守他法度的人免遭伤害。犹如使者(愿主赐福之,并使其平安)的仆人赛菲乃在乘船时,船失事,他上了一个岛屿,突然看见一头狮子与他同行,直至把他带上大路,并为他指阐明了道路,犹如它在向他辞别一样,然后离开了他。”

至于轻视真主命令的人,真主也就轻视他,直到他曾经认为对他有益的伤害降临于他。

法堆利(愿主怜悯他)说:“如果我违背了真主,我会在仆人和坐骑的性格中知道这一切。”

第二个方面的保护:它是这两个方面中最高贵的保护;即:真主保护仆人的信仰和教门;保护他在生活之中远离各种使人迷误的疑点和非法的事物,在他死亡时保护他的信仰,使其带着伊玛尼归真。主的使者(愿主赐福之,并使其平安)在睡觉时说:“主啊!如果您取了我的性命,求您怜悯它吧!如果您放了它,求您保护它吧!犹如您保护你清廉的仆人们一样。”[19]

主的使者(愿主赐福之,并使其平安)教授欧麦尔(愿主喜悦他)向真主祈求说:“主啊!求您在我站着的时候,用伊斯兰保护我吧!求您在我坐着的时候,用伊斯兰保护我吧!求您在我躺着的时候用伊斯兰保护我吧!求您不要使敌人和嫉妒者对我幸灾乐祸吧!”(优良的圣训)

当有人要旅行来向主的使者(愿主赐福之,并使其平安)辞别时,主的使者(愿主赐福之,并使其平安)就对他说:“我求真主保护你的信仰、贞节和工作的结果。”(优良的圣训)

主的使者(愿主赐福之,并使其平安)曾说:“当有人向真主寻求保护时,他就保护他。”(正确的圣训)

使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“记住真主,你会发现他就在你的面前!”在另一段《圣训》中,使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“记住真主你会发现他在你的面前!”意思就是:谁看守真主的法度,注重真主的权力;无论何时何地,他都会发现真主与他同在,就在他的面前看守他,援助他,保护他,使他顺利,引导他。清高的真主说:【真主确是同敬畏者和行善者同在。[20]

盖塔德说:“谁敬畏真主,真主就与谁同在;真主与谁同在,谁就与强悍无比的主同在,与永不疲劳的保护者同在,与指引正道的引导者同在。”[21]


 
(编译:华豪)

 

[1]你当知道命令谨守拜功,就是命令你谨守拜功所有的条件:既:身净、衣净和拜处净,保护羞体,面对朝向,谨守礼拜所有的要素,谨防所有坏拜的事项——无论是心、意念、口舌还是身体的行为等等;谁如此完成了拜功,他确已谨守了拜功;否则,他就没有谨守拜功。

[2]黄牛章》第238节

[3]黄牛章》第152节

[4]黄牛章》第40节

[5]穆罕默德章》第7节

[6]《蜘蛛》第45节

[7]黄牛章》第45节

[8]《布哈里圣训集》

[9]据传诨佳绩曾命令萨利慕·本·阿布杜拉去杀某个男子,当萨利慕问那个人:“你礼晨礼拜了吗?”那位男士回答道:“是的;”萨利慕说:“你走吧。”然后诨佳绩询问萨利慕:“什么事情阻止你杀他呢?”萨利慕说:“我的父亲告诉我,他听主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:“谁礼了晨礼拜,那么,他一天都是在真主的保护之中。”我厌恶杀害受到真主保护的人。

[10]《布哈里圣训集》

[11]《戛弗》第32节

[12]黄牛章》第238节

[13]《天梯》第34节

[14]黄牛章》第40节

[15]黄牛章》第152节

[16]穆罕默德章》第7节

[17]雷霆章》第11节

[18]山洞章》第82节

[19]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》

[20]《蜜蜂》第128节

[21]《知识和哲理的荟萃》(465–471页)

 返回首页

 

光辉的麦地那