?-艾布胡莱赖（愿主喜悦他）的传述，有一游牧人在清真寺里尿尿，人们愤怒地奔过去，欲惩治他，主的使者（愿主赐福之，并使其平安）对他们说：

1- عن أبي هريرة رضي الله عنه أن أعرابياً بال في المسجد، فثار إليه الناس ليقعوا به، فقال لهم رسول الله : «دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِـهِ ذَنُوباً مِنْ مَاءٍ، أَوْ سَجْلاً مِنْ مَاءٍ، فَإنَّمَا بُـعِثْتُـمْ مُيَسِّرِينَ، وَلَـمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرينَ» متفق عليه.

“你们不要管他，等他尿完之后，你们用一桶水冲掉他的尿就可以了，你们的使命是使人容易，不要使人困难。”[1]

?-艾奈斯·本·马里克（愿主喜悦他）的传述，他说：先知（愿主赐福之，并使其平安）说：

 2- وعن أنس بن مالك رضي الله عنه قال:قال النبي : «يَسِّرُوا وَلا تُعَسِّرُوا وَسَكِّنُوا وَلا تُنَفِّرُوا». متفق عليه.

“你们当使人容易，不要使人困难；你们当给人报喜，不要恐吓他人。”[2]

?-阿依莎（愿主喜悦她）的传述，主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：

3- عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله  قال: «يَا عَائِشَةُ إنَّ الله رَفِيقٌ يُـحِبُّ الرِّفْقَ، وَيُـعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لا يُـعْطِي عَلَى العُنْفِ، وَمَا لا يُـعْطِي عَلَى مَا سِوَاهُ» متفق عليه.

“的确，真主是温和的，他喜爱温和，他赐予温和的而没有给予严厉和其它的。”[3]

华豪编辑