?-欧麦尔·本·罕塔布（愿主喜悦他）的传述，他说：我听先知（愿主赐福之，并使其平安）说：

1- عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: سَمِعْتُ النَّبِيَّ  يَـقَولُ: «لا تُطْرُوْنِي كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى ابْنَ مَرْيَـمَ، فَإنَّمَا أَنَا عَبْدُهُ، فَقُولُوا: عَبْدُ الله وَرَسُولُـهُ». أخرجه البخاري.

“你们不要像基督教徒过度地推崇伊本麦尔彦那样过度地推崇我；我只是主的仆人，你们应当说：‘真主的仆人及其使者’。”[1]

?-艾奈斯（愿主喜悦他）的传述，他说：

2- وعن أنس رضي الله عنه أَنَّ امْرَأَةً كَانَ فِي عَقْلِـهَا شَيْءٌ، فَقَالَتْ يَا رَسُولَ الله: إنَّ لِي إلَيكَ حَاجَةً، فَقَالَ: «يَا أُمَّ فُلانٍ انْظُرِي أَيَّ السِّكَكِ شِئْتِ، حَتَّى أَقْضِيَ لَكِ حَاجَتَـكِ» فَخَلا مَعَهَا فِي بَـعْضِ الطُّرُقِ حَتَّى فَرَغَتْ مِنْ حَاجَتِـهَا. أخرجه مسلم.

曾经有一位智障的女人，她说：“主的使者啊！我有事需要您的帮助。”使者说：“某人的母亲啊！你看你想走哪条路，以便我去帮你解决困难。”使者同她一起走了很远的路，直至为她解决困难。[2]

?-艾布胡莱赖（愿主喜悦他）的传述，先知（愿主赐福之，并使其平安）说：

3- وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي  قال: «لَوْ دُعِيتُ إلَى ذِرَاعٍ أَوْ كُرَاعٍ لأَجَبْتُ، وَلَوْ أُهْدِيَ إلَيَّ ذِرَاعٌ أَوْ كُرَاعٌ لَقَبِلْتُ».  أخرجه البخاري.

“假若有人请我吃羊前小腿或羊前腿，我都会答应；假若有人送我羊前小腿或羊前腿，我也一定会接受的。”[3]

华豪编辑